I uploaded the following header page from Old Kilpatrick Enumeration District 11. Can you help decipher it?
http://talkingscot.com/gallery/displayi ... ?pos=-1386
My first run at it is as follows:
County of Dunbarton
Registration District of Old Kilpatrick
Enumeration District, No. 11
Name of Enumerator, Mr. James MacPherson
<center>Description of Enumeration District</center>
Part of the Civil and Ecclesiastical Parish and school board district of Old or West Kilpatrick, part of the parish ward of Radnor Park, part of the village of Radnor Park and part of the village of Dalmuir as lies between _____ Terrace, Radnor Park on the east and the _____ Burn on the west, bounded on the south by the Glasgow and Helensburgh Railway and Glenwood on the north, comprising _____ Terrace, East _____ Terrace, East ______ Place, ________ Terrace, Granville Terrace, all the villas, Janetta Cottages, B____________ Farm, all Upper Dalmuir, also Parkhall, D__________, Glenwood, Dalmuir House and Lodge, ending at Burnside Cottages.
All the best,
AndrewP
Old Kilpatrick ED11 description
Moderator: Global Moderators
-
AndrewP
- Site Admin
- Posts: 6189
- Joined: Sun Dec 12, 2004 1:36 am
- Location: Edinburgh
-
PaulaD
- Posts: 216
- Joined: Mon May 22, 2006 5:42 pm
- Location: Born in Edinburgh, now living in Essex1
-
Jack
- Posts: 1808
- Joined: Sat Dec 11, 2004 5:34 pm
- Location: Paisley
Hi Andrew,
I agree with Paula on those three.
It's a bit of a guess with Barnside,
but all the other names (except possibly Dalnottar - now changed to Dunclutha) should be right.
--
Part of the Civil and Ecclesiastical Parish and
school board district of Old or West
Kilpatrick, part of the parish ward of
Radnor Park, part of the village of Radnor
Park and part of the village of Dalmuir
as lies between Barnside? Terrace,
Radnor Park on the east and the Duntocher Burn
on the west, bounded on the south by the Glasgow
and Helensburgh Railway and Glenwood
on the north, comprising Barnside? Terrace,
Earl Selborne Terrace, Earl Spencer Place,
Carlingford Terrace, Granville Terrace,
all the villas, Janetta Cottages,
Boquhanran Farm, all Upper Dalmuir,
also Parkhall, Dunclutha, Glenwood,
Dalmuir House and Lodge, ending at
Barnside? Cottages.
--
On second thoughts you may well be right with Burnside.
And i'd better check Dalnottar...i'm now thinking i'm wrong on it being this.
Later, i was right on saying i was wrong - it's Dunclutha.
I've now changed Dalnottar to reflect this.
--
Much later;
The film roll shows it consistently as Barnside Terrace, but it is Burnside Cottages.
--
Jack
I agree with Paula on those three.
It's a bit of a guess with Barnside,
but all the other names (except possibly Dalnottar - now changed to Dunclutha) should be right.
--
Part of the Civil and Ecclesiastical Parish and
school board district of Old or West
Kilpatrick, part of the parish ward of
Radnor Park, part of the village of Radnor
Park and part of the village of Dalmuir
as lies between Barnside? Terrace,
Radnor Park on the east and the Duntocher Burn
on the west, bounded on the south by the Glasgow
and Helensburgh Railway and Glenwood
on the north, comprising Barnside? Terrace,
Earl Selborne Terrace, Earl Spencer Place,
Carlingford Terrace, Granville Terrace,
all the villas, Janetta Cottages,
Boquhanran Farm, all Upper Dalmuir,
also Parkhall, Dunclutha, Glenwood,
Dalmuir House and Lodge, ending at
Barnside? Cottages.
--
On second thoughts you may well be right with Burnside.
And i'd better check Dalnottar...i'm now thinking i'm wrong on it being this.
Later, i was right on saying i was wrong - it's Dunclutha.
I've now changed Dalnottar to reflect this.
--
Much later;
The film roll shows it consistently as Barnside Terrace, but it is Burnside Cottages.
--
Jack
Last edited by Jack on Thu Oct 11, 2007 1:57 am, edited 1 time in total.
-
joette
- Global Moderator
- Posts: 1974
- Joined: Mon Sep 05, 2005 5:13 pm
- Location: Clydebank
I've looked so often at this Census over the years but never looked at the header page before.
I think if he had been a pupil at my old school it would have been a ruler over the knuckles for poor penmanship.
His spelling leaves a lot to be desired too-he has mispelled at least two family surnames.
I think if he had been a pupil at my old school it would have been a ruler over the knuckles for poor penmanship.
His spelling leaves a lot to be desired too-he has mispelled at least two family surnames.
Researching:SCOTT,Taylor,Young,VEITCH LINLEY,MIDLOTHIAN
WADDELL,ROSS,TORRANCE,GOVAN/DALMUIR/Clackmanannshire
CARR/LEITCH-Scotland,Ireland(County Donegal)
LINLEY/VEITCH-SASK.Canada
ALSO BROWN,MCKIMMIE,MCDOWALL,FRASER.
Greer/Grier,Jenkins/Jankins
WADDELL,ROSS,TORRANCE,GOVAN/DALMUIR/Clackmanannshire
CARR/LEITCH-Scotland,Ireland(County Donegal)
LINLEY/VEITCH-SASK.Canada
ALSO BROWN,MCKIMMIE,MCDOWALL,FRASER.
Greer/Grier,Jenkins/Jankins
-
Cathy
- Posts: 473
- Joined: Sun May 29, 2005 12:43 pm
-
ninatoo
- Posts: 1231
- Joined: Sat Oct 15, 2005 10:42 am
- Location: Australia
Hi all,
I have a number of Old Kilpatrick records andhaving come across the word before I really do think it is Burnside...
Nina
I have a number of Old Kilpatrick records andhaving come across the word before I really do think it is Burnside...
Nina
Researching: Easton ( Renfrewshire, Dunbarton and Glasgow), Corr (Londonderry and Glasgow), Carson (Co. Down, Irvine, Ayrshire and Glasgow), Logan (Londonderry and Glasgow)
-
Jack
- Posts: 1808
- Joined: Sat Dec 11, 2004 5:34 pm
- Location: Paisley